Dies ist die Homepage des Freundeskreises Speyer-Kursk
am Freitag, 13. August 19: 00 im Paradiesgarten
Im Rahmen des Open Air Festivals der Stadt Speyer findet am 13. August 2021 um 19:00 im Paradiesgarten der Dreifaltigkeitskirche ein Konzert mit der Band „Apparatschik“ aus Berlin statt. Die Bandpräsentiert „Taiga Tunes und Soviet Grooves“- eine mitreisende Musik mit Balalaika, Akkordeon und Biertisch- Atmosphäre zum Genießen und Mitschunkeln.
Kartenvorverkauf: Tourist- Info Speyer
Die Corona- Pandemie hat nicht nur das gesellschaftliche Leben in Speyer nahezu zum Erliegen gebracht, sondern auch die Aktivitäten auf nahezu Null gefahren.
Außer privaten Telefonaten gab es fast keine Kontakte zwischen den Freunden und Bürgern beider Städte.
Die Planungen des Freundeskreises- Bürgerreise nach Kursk und Gedenkwoche zum Kriegsbeginn – mussten coronabedingt abgesagt werden.
W9ir wollen den Wiederbeginn unserer Arbeit mit einem Treffen des Runden Tisches beginnen:
Ausnahmsweise am MITTWOCH, den 30. JUNI 2021 um 19:00 im Haus der Vereine.
Hierzu laden wir alle Freunde der Städtepartnerschaft und gerne auch Interessierte ein, mit uns über Aktivitäten des Freundeskreises zu sprechen und über neue Planungen nachzudenken.
Über zahlreiche Gäste freuen wir uns.
Der Vorstand
Liebe Mitglieder des Freundeskreises Speyer – Kursk,
Zu Beginn des Neuen Jahre möchte ich im Namen des Vorstandes Euch allen ein Gutes Neues Jahr wünschen; vor allem Gesundheit, aber auch ein friedliches Jahr 2021.
Corona hat uns in 2020 einen dicken Strich durch viele Pläne gemacht. Wir alle mussten auf vieles verzichten, was das Leben lebenswert macht. Viele Pläne konnten nicht realisiert werden, die uns wichtig waren; viele Freunde wurden nicht besucht. Hoffen wir alle dass dieser böse Spuk bald sein Ende findet.
Für den Freundeskreis Speyer – Kursk war 2020 ein deprimierendes Jahr. Wir waren mit großen Plänen in das alte Jahr gestartet und wurden – wie wir alle – von den Corona Einschränkungen kalt erwischt.
Der Runde Tisch konnte sich nicht wie gewohnt treffen; die Bürgerreise nach Kursk musste ebenso ausfallen wie der Weihnachtsmarkt mit unserer Beteiligung. Auch unser Alternativvorschlag, anstelle der Beteiligung am Weihnachtsmarkt eine eigenes kleines Weihnachtsfest im Hangar mit russsischen Gästen russischer Musik und russischem Essen zu feiern, konnte nicht umgesetzt werden.
Und wir wissen nicht, wann wir wieder zur Normalität zurückkehren können.
In Abstimmung mit den Freunden in Kursk und Frau Seiler, unserer Oberbürgermeisterin in Speyer, haben wir jetzt (letzte Woche) auch die Planung für die Bürgerreise im Juni als auch die geplanten Gedenktage zum 80. Jahrestag des Überfalls auf die Sowjetunion, die wir unter der Schirmherrschaft unserer Oberbürgermeisterin in Kursk uns Speyer abhalten wollten, schweren Herzen abgesagt.
Beide Aktivitäten müssen einfach lange im Voraus geplant werden. Eine Nichtdurchführung wegen Corona ist auch hier denkbar. Wir wollen einfach warten, wie sich die Pandemie entwickelt und jetzt schon den September 2021 vorsichtig als möglichen Termin für eine Bürgerreise nach Kursk und die Gedenkveranstaltungen ins Auge fassen.
Ob die Ausstellung von Katja Kisilowa, Künstlerin aus Kursk, im Oktober im Feuerbachhaus stattfinden kann, ist ebenfalls noch unsicher.
Sobald als irgendmöglich werden wir uns im Rahmen des Runden Tisches treffen, um dann konkret die dann möglichen Aktivitäten zu besprechen.
Bis dahin wünschen wir alles erdenklich Gute und verbleiben
Für den Vorstand
Jutta Schumacher Roland Kern
Sprecherin Sprecher31.01.2021
Der „Runde Tisch“ für den Monat November muss aus Corona- Gründen leider ausfallen.
Auch wir müssen den entsprechenden Verordnungen des Landes Rheinland Pfalz gerecht werden und wissen deshalb auch nicht, wann der Runde Tisch wieder möglich sein wird. Wir werden an dieser Stelle allerdings rechtzeitig informieren.
Schweren Herzens müssen wir auch das für den 05. Dezember 2020 geplante russische Weihnachtsfest absagen. Frühestens am 01. Dezember erfahren wir, ob Veranstaltungen im Dezember wieder möglich sein werden. Eine solide Planung braucht allerdings eine deutlich längere Planungszeit. Wir müssten auch bereits lange vor einer Veranstaltung finanzielle Verpflichtungen eingehen.
Beim Runden Tisch Oktober hatten wir uns bereits auf eine Absage geeinigt für den Fall, dass wir nicht rechtzeitig bessere Prognosen für den Dezember bekommen.
Es ist schon mehr als ein Jahr her, als wir gemeinsam in Speyer das dreißigährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Speyer und Kursk gefeiert haben. Letztes Jahr konnten wir unsere Gäste aus Kursk empfangen, dieses Jahr war der Gegenbesuch einer Speyerer Gruppe in Kursk geplant gewesen. Leider hat die Corona-Pandemie unseren Plänen einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Uns bleiben nur Skype, Telefon und Fotos, um die schönen Erinnerungen an alte Zeiten miteinander zu teilen.
Das Bild zeigt den Besuch der Speyerer in Kursk zum 25. Jubiläum der Freundschaft unserer Städte. Viele Mitglieder des Vereins erkennen sich auf den Bildern, nur fünf Jahre jünger. Die Delegation wurde 2014 von Herrn OB Eger geleitet.
Die Freunde aus Kursk hatten ein sehr umfangreiches und ereignisreiches Programm für die Besucher aus Speyer vorbereitet, von der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten in der Stadt und der Umgebung bis zu musikalischen Darbietungen des Philharmonieorchesters der Region. Und nach russischer Tradition wurden die Gäste an ganz verschiedenen Orten natürlich reichhaltig bewirtet.
Sehr interessant war die Diskussion über das Thema “Kulturelle und moralische Werte des russischen und des deutschen Volkes“ im Haus des Wissens. Von russischer Seite nahmen die Lehrer einer Hochschule, Vertreter der russisch-orthodoxen und der katholischen Kirche sowie Kunstexperten und die Hörer der Volksuniversität für Senioren an der Veranstaltung teil.
Unser Freundeskreis plant für das nächste Jahr wieder eine Reise nach Kursk und wir hoffen, dass es 2021 tatsächlich stattfinden kann. Bis dahin wünschen wir unseren russischen Freunden vor allem Gesundheit und positives Denken! Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen!
Am 22. Juni 1941 begann der deutsche Überfall auf die Sowjetunion. Der deutsch- sowjetische Nichtangriffspakt von 1939 wurde bewusst gebrochen. Große Teile der sowjetischen Bevölkerung wurden ermordet, vetrieben oder versklavt. Das Naziregime nahm den millionenfachen Hungertod sowjetischer Kriegsgefangener und Zivilisten bewusst in Kauf.
Unsere Aufgabe als Freundeskreis Speyer Kursk ist es auch, an dieses dunkle Kapitel der deutschen Geschichte zu erinnern.
Der Freundeskreis plant für den Juni 2021 eine Bürgerreise nach Kursk, um gemeinsam mit den Kursker Freunden an den 80. Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion zu gedenken. Zeitpunkt und Programm der Reise werden an dieser Stelle rechtzeitig bekanntgegeben.
Am 14.Oktober fand in Russland einer der wichtigsten kirchlichen Feiertage statt, der sog. Pokrow oder Mariä Schutz und Fürbitten. Im alten Russland galt dieser Tag als der Tag an dem sich Herbst und Winter trafen. Zu diesem Zeitpunkt wurden alle Feldarbeiten abgeschlossen und die Bauern bereiteten sich auf den Winter vor. Mit dem Pokrow begann auch die Hochzeitssaison. Die Mädchen, die davon träumten, so schnell wie möglich zu heiraten, gingen am Morgen in die Kirche und zündeten eine festliche Kerze an. Sie glaubten, wer früher eine Kerze anzünden würde, würde früher heiraten.
Der Freundeskreis der Städtepartnerschaft Speyer – Kursk wurde am 5.6.1991 aus der Taufe gehoben und hat sich zum Ziel gesetzt, die Kontakte und Begegnungen zwischen Kursk und Speyer auf allen Ebenen zu begleiten und zu fördern, zu vervielfältigen und wenn nötig durch konkrete Hilfe zu unterstützen.
